malefic aura

Translations
зловредная аура
The painting radiated a malefic aura that unsettled everyone in the room.
Картина излучала зловредную ауру, тревожившую всех в комнате.